Peligros en el camino
Lesiones en bicicletas y scooters eléctricos en el condado de Riverside
California clasifica las bicicletas eléctricas en tres clases (Vehicle Code § 312.5). Los menores de 18 deben usar casco y nadie menor de 16 puede usar una Clase 3 (Vehicle Code § 21213). La Ordenanza 995 del condado limita su uso en banquetas y senderos. RUHS contó 958 visitas a emergencias en 2025.
La magnitud del problema en el condado
| Visitas a emergencias | Visitas a salas de emergencia por choques de bicicleta eléctrica en el condado de Riverside: 224 en 2023, 494 en 2024 y 958 en 2025 (RUHS, 9 de julio de 2026). [fuente] |
|---|---|
| En lo que va de 2026 | Se habían reportado al menos 416 incidentes de bicicleta eléctrica en el condado en 2026, al 9 de julio de 2026. [fuente] |
| Muertes | Una bicicleta eléctrica estuvo involucrada en al menos una muerte en 2024 y dos en 2025, según los certificados de defunción del Riverside County Coroner (médico forense). [fuente] |
| Lesiones frecuentes | Los médicos de emergencias de RUHS reportan traumatismos craneales contusos, fracturas de costillas, pulmones colapsados y laceraciones, sobre todo en adolescentes y adultos jóvenes. [fuente] |
| Quiénes se lesionan | Los ciclistas de 10 a 24 años son los que más probablemente sufren choques de bicicleta eléctrica. [fuente] |
Qué es una bicicleta eléctrica
Una bicicleta eléctrica tiene pedales funcionales y un motor de no más de 750 vatios (Vehicle Code § 312.5). La clase define dónde se puede usar y quién puede usarla:
| Clase | Cómo funciona el motor | La asistencia se corta a |
|---|---|---|
| Clase 1 | Asiste solo al pedalear | 20 mph |
| Clase 2 | El acelerador puede mover la bicicleta | 20 mph |
| Clase 3 | Asiste solo al pedalear; tiene velocímetro | 28 mph |
Según esa misma sección, un vehículo modificado para superar 20 mph solo con el motor o 750 vatios, o sin pedales, no es una bicicleta eléctrica. El código de Temecula agrega: Una bicicleta eléctrica con motor de más de 750 vatios se considera un vehículo motorizado según el Código de Vehículos. [fuente] Y la ciudad advierte: Temecula advierte que las motocicletas eléctricas (sin pedales funcionales, de 750 vatios o más) no pueden circular por las calles sin licencia con endoso de motocicleta, seguro y registro. [fuente]
Reglas de casco y edad
- Todo menor de 18 en bicicleta, bicicleta eléctrica, scooter o patineta debe usar un casco ajustado y abrochado (Vehicle Code § 21212).
- Nadie menor de 16 puede manejar una bicicleta eléctrica Clase 3, y todo conductor y pasajero de una Clase 3 debe usar casco (Vehicle Code § 21213).
- Quien maneje un scooter motorizado necesita licencia o permiso de manejo, no puede llevar pasajeros ni circular por la banqueta, y los menores de 18 deben usar casco (Vehicle Code § 21235).
Reglas locales para banquetas y senderos
La ley estatal permite a las agencias locales prohibir las bicicletas eléctricas en senderos ecuestres, de excursión y recreativos (Vehicle Code § 21207.5). El condado de Riverside lo hizo con la Ordenanza n.º 995:
| Adopción | Adoptada el 20 de mayo de 2025; vigente desde el 18 de junio de 2025. [fuente] |
|---|---|
| Alcance | Regula las bicicletas eléctricas en banquetas y senderos de propiedad del condado; la hace cumplir el Riverside County Sheriff's Department (Departamento del Sheriff). [fuente] |
| Clase 2 en banquetas | Prohibido andar en bicicleta eléctrica Clase 2 por banquetas de zonas comerciales, banquetas de puentes, pasos peatonales subterráneos o elevados, o banquetas junto a un edificio escolar. [fuente] |
| Al circular por la banqueta | Quien ande en bicicleta eléctrica por la banqueta debe hacerlo con cuidado, ceder el paso a los peatones, avisar con una señal sonora antes de rebasar y ceder el paso a todo el tráfico al entrar a la calle o a una entrada de autos. [fuente] |
| Clase 3 y ciclomotores | Las bicicletas eléctricas Clase 3, los ciclomotores, las bicicletas motorizadas y las motocicletas de baja cilindrada tienen prohibidas todas las banquetas y senderos, salvo que un letrero lo permita. [fuente] |
| Senderos ecuestres | Todas las bicicletas eléctricas, ciclomotores y motocicletas de baja cilindrada están prohibidos en los senderos ecuestres del condado y en cualquier sendero de un Wine Country - Equestrian District. [fuente] |
| Multas | Multas por infracción de hasta $100 por la primera, $200 por la segunda y $500 por la tercera dentro de un año. [fuente] |
Las ciudades fijan sus propias reglas. En Temecula:
| Clase 3 | Las bicicletas eléctricas Clase 3 no pueden usarse en ninguna banqueta ni sendero de Temecula. [fuente] |
|---|---|
| Parques de la ciudad | Dentro de los parques de la ciudad de Temecula solo se permiten bicicletas (no bicicletas eléctricas). [fuente] |
| Padres | La ciudad recuerda a los padres que responden por lo que hagan sus hijos en una bicicleta eléctrica. [fuente] |
Cuando se lesiona quien iba en bicicleta o scooter eléctrico
Los conductores deben a los ciclistas el mismo cuidado que a cualquier otra persona en la vía (Civil Code § 1714). Los reclamos comunes incluyen giros a la derecha que cierran al ciclista, giros a la izquierda que cruzan el carril de bicicletas, puertas abiertas contra el ciclista y conductores que salen de una entrada de autos. El uso del casco, la velocidad y si el vehículo era legal donde se usaba suelen alegarse para reducir la compensación por culpa comparativa (CACI No. 405); su peso depende de los hechos y de las pruebas médicas.
Cuando una bicicleta eléctrica atropella a un peatón
Los ciclistas también deben cuidado ordinario a los peatones, y la ordenanza del condado exige que quien circule por la banqueta ceda el paso a los peatones. Si el ciclista es menor de edad, el seguro de vivienda o de inquilino de los padres puede ser una fuente de cobertura. Los vendedores de scooters deben advertir que el seguro común quizá no cubra accidentes en scooter (Vehicle Code § 407.5), así que revise todas las pólizas posibles.
Vea también nuestra página de accidentes de peatones. La mayoría de las demandas por lesiones deben presentarse dentro de dos años (CCP § 335.1).
Cada dato de esta página enlaza a su fuente oficial. Revisamos cada uno en septiembre de 2026. Las agencias cambian costos y trámites; confirme con la agencia antes de ir. Cómo investigamos.
Preguntas frecuentes
¿Un menor de 14 años puede andar en bicicleta eléctrica en el condado de Riverside?
Un menor de 14 años puede usar una bicicleta eléctrica Clase 1 o Clase 2 con casco (Vehicle Code § 21212), pero no una Clase 3 (Vehicle Code § 21213). Además aplican las reglas locales de banquetas y senderos.
¿Se permiten bicicletas eléctricas en banquetas de zonas no incorporadas del condado?
La Ordenanza 995 del condado permite las Clase 1 y 2 en algunas banquetas y senderos con límites, prohíbe las Clase 3 en todas las banquetas y senderos salvo que un letrero lo permita, y prohíbe todas las bicicletas eléctricas en senderos ecuestres.
¿No usar casco impide que el ciclista lesionado reciba compensación?
No. Puede alegarse como culpa comparativa, que puede reducir la compensación sin eliminarla, y solo si la falta de casco realmente agravó las lesiones (CACI No. 405).
Mi hijo se lesionó en una bicicleta eléctrica. ¿Cuánto tiempo tenemos?
Los plazos pueden funcionar distinto para los menores, pero el reclamo contra una entidad pública por lo general vence a los seis meses (Gov. Code § 911.2). Confirme los plazos pronto.
Páginas relacionadas
¿Se lesionó en el condado de Riverside?
Hable con nuestro equipo de Riverside sobre lo ocurrido. La consulta es gratuita, en inglés o en español.